[酷熱天氣下登太墩] 基於多種原因，已經有一段時間，沒有隨“傲峰小組”去活動了。今日，跟隨該小組，去登太墩。 ‘’太墩‘’，又稱‘’大王爺墩‘’。山不是很高，祇有317米。但是，太墩 卻是西貢其中一座著名的山。原因是登上此山，有絕美的風光：俯瞰西貢海面，風景異常美麗；千島之海，大小島嶼，千姿百態。真是，美極了！ 過去，多在秋冬時節，去登太墩的。我們登山，也多在早上。今在盛夏登山，早上的太陽，已經驕陽似火。由北潭涌一路向上走，東面的太陽，一路烘曬着我們的背項；感到灼熱難耐，一見有樹蔭，就躲進去小憩一番。當然，上得到山頂，一切“熱”和“苦”，都會拋諸九天雲外，感到有此美景，就算辛苦一點，也是值得的。 [關於「鯽魚湖」種種] 今日由太墩下來，沒有再隨隊，走餘下的行程；而是走太墩横山徑，經鯽魚湖出回北潭路離開。 “鯽魚湖”，一些朋友常錯讀作“鰂魚湖”；一些行山隊出的帖，也常寫“西貢鰂魚湖散‘’。這也難怪，因為，連住在該處的村民，也都搞不清楚，該處是“鯽魚湖”而不是“鰂魚湖”。 另外，“鯽魚湖”大概也沒有湖。客家人習慣將一片大草地稱作‘’湖‘’。像同樣在西貢，有山作“牛湖墩”。山下有地方稱“牛湖”，也沒有湖，而是‘’一片放牧牛的大草地 ‘’。可能是該處，有一片‘’形狀像鯽魚‘’的大草地，村民便稱它為“鯽魚湖”了。 *天氣：天晴酷熱(入夏最熱)，日間最高34度。 **行程：北潭涌→荒脊→太墩→大王爺坳→(離隊)太墩横山徑→低埡→鯽魚湖

Mountaineering

Sai Kung District, Hong Kong, China

time : Jul 5, 2024 8:52 AM

duration : 2h 47m 19s

distance : 5.1 km

total_ascent : 398 m

highest_point : 318 m

avg_speed : 2.5 km/h

user_id : fa762416

user_firstname : Wai Kwok.

user_lastname : Yip

[酷熱天氣下登太墩] 基於多種原因，已經有一段時間，沒有隨“傲峰小組”去活動了。今日，跟隨該小組，去登太墩。 ‘’太墩‘’，又稱‘’大王爺墩‘’。山不是很高，祇有317米。但是，太墩 卻是西貢其中一座著名的山。原因是登上此山，有絕美的風光：俯瞰西貢海面，風景異常美麗；千島之海，大小島嶼，千姿百態。真是，美極了！ 過去，多在秋冬時節，去登太墩的。我們登山，也多在早上。今在盛夏登山，早上的太陽，已經驕陽似火。由北潭涌一路向上走，東面的太陽，一路烘曬着我們的背項；感到灼熱難耐，一見有樹蔭，就躲進去小憩一番。當然，上得到山頂，一切“熱”和“苦”，都會拋諸九天雲外，感到有此美景，就算辛苦一點，也是值得的。 [關於「鯽魚湖」種種] 今日由太墩下來，沒有再隨隊，走餘下的行程；而是走太墩横山徑，經鯽魚湖出回北潭路離開。 “鯽魚湖”，一些朋友常錯讀作“鰂魚湖”；一些行山隊出的帖，也常寫“西貢鰂魚湖散‘’。這也難怪，因為，連住在該處的村民，也都搞不清楚，該處是“鯽魚湖”而不是“鰂魚湖”。 另外，“鯽魚湖”大概也沒有湖。客家人習慣將一片大草地稱作‘’湖‘’。像同樣在西貢，有山作“牛湖墩”。山下有地方稱“牛湖”，也沒有湖，而是‘’一片放牧牛的大草地 ‘’。可能是該處，有一片‘’形狀像鯽魚‘’的大草地，村民便稱它為“鯽魚湖”了。 *天氣：天晴酷熱(入夏最熱)，日間最高34度。 **行程：北潭涌→荒脊→太墩→大王爺坳→(離隊)太墩横山徑→低埡→鯽魚湖